Aller au contenu principal

Navigation: Accueil particuliers > Étranger - Europe > Voyager à l'étranger > Passage rapide aux frontières : comment utiliser un sas Parafe ?

Passage rapide aux frontières : comment utiliser un sas Parafe ?

Le dispositif de passage rapide aux frontières extérieures, appelé Parafe1, permet le contrôle automatisé des voyageurs en France lorsque vous entrez ou sortez de l'espace Schengen2. Il est réservé aux citoyens européens3 et aux ressortissants de certains pays tiers munis d'un passeport biométrique. Le dispositif Parafe est facultatif et gratuit. Nous vous présentons les informations à connaître.

Les règles varient selon que la personne est majeure ou mineure de 12 ans ou plus:

Majeur​

Qu'est-ce que le dispositif Parafe ?​

Le dispositif de passage rapide aux frontières extérieures, appelé Parafe, permet le contrôle automatisé des voyageurs en France lorsque vous entrez ou sortez de l'espace Schengen2.

Il est réservé aux citoyens européens détenteurs d'un passeport biométrique ou d'une carte nationale d'identité biométrique, ainsi qu’à certains ressortissants de quelques pays tiers munis d’un passeport biométrique.

Le dispositif de contrôle automatisé Parafe est facultatif et gratuit.

Il permet d’effectuer les formalités de passage aux frontières de manière automatisée, fluide et rapide.

Qui peut utiliser le dispositif Parafe ?​

Votre passeport et/ou votre carte nationale d'identité doivent être biométriques et en cours de validité.

Si vous entrez ou sortez du territoire français, l'utilisation du sas Parafe diffère selon votre nationalité.

En quittant la France à destination d'un pays situé hors de l'espace Schengen​

Vous pouvez utiliser le sas Parafe si vous êtes citoyen d'un des pays suivants:

  • Albanie
  • Algérie
  • Azerbaïdjan
  • Bahamas
  • Barbade
  • Bénin
  • Bosnie-Herzégovine
  • Botswana
  • Brésil
  • Cameroun
  • Chine
  • Côte d’Ivoire
  • Émirats Arabes Unis
  • Équateur
  • Géorgie
  • Kazakhstan
  • Koweït
  • Liban
  • Macédoine du Nord
  • Malaisie
  • Maldives
  • Maroc
  • Moldavie
  • Monténégro
  • Népal
  • Oman
  • Ouganda
  • Ouzbékistan
  • Panama
  • Paraguay
  • Philippines
  • Qatar
  • Russie
  • Rwanda
  • Saint-Vincent et les Grenadines
  • Saint-Christophe-et-Niévès
  • Serbie
  • Taiwan
  • Tadjikistan
  • Tanzanie
  • Thaïlande
  • Timor oriental
  • Turkménistan
  • Turquie
  • Ukraine
  • Uruguay
  • Vatican
  • Zimbabwe.

En arrivant et en quittant la France​

Vous pouvez utiliser le sas Parafe si vous êtes citoyen d'un des pays suivants:

  • Allemagne
  • Andorre
  • Argentine
  • Australie
  • Autriche
  • Belgique
  • Bulgarie
  • Chili
  • Canada
  • Chypre
  • Corée du Sud
  • Croatie
  • Danemark
  • Espagne
  • Estonie
  • États-Unis
  • Finlande
  • France
  • Grèce
  • Hongrie
  • Irlande
  • Islande
  • Israël
  • Italie
  • Japon
  • Lettonie
  • Liechtenstein
  • Lituanie
  • Luxembourg
  • Malte
  • Mexique
  • Monaco
  • Norvège
  • Nouvelle-Zélande
  • Pays-Bas
  • Pérou
  • Pologne
  • Portugal
  • République tchèque
  • Roumanie
  • Royaume-Uni
  • Saint Marin
  • Singapour
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Suède
  • Suisse.

Dans quels aéroports, gares et ports peut-on utiliser le dispositif Parafe ?​

Aéroports​

Vous pouvez l'utiliser dans les aéroports suivants:

  • Roissy-Charles de Gaulle
  • Orly
  • Bâle-Mulhouse
  • Bordeaux
  • Lyon
  • Marseille
  • Nice.
Gares​

Vous pouvez l'utiliser dans les gares suivantes:

  • Gare du Nord (Eurostar)
  • Gare de St Pancras à Londres (Eurostar)
  • Terminal de Coquelles en France (Eurotunnel)
  • Terminal de Folkestone en Angleterre (Eurotunnel).
Ports​

Vous pouvez l'utiliser dans le port de Calais.

Quelles sont les étapes pour utiliser un sas Parafe ?​

Vous devez suivre le panneau Parafe pour localiser le sas Parafe automatisé.

Vous devez suivre les étapes suivantes:

  • Vous présenter seul à l'entrée du sas4 Parafe
  • Retirer vos lunettes, écharpe, chapeau et masque
  • Placer, à l'entrée du sas, votre passeport sur le lecteur, à la page de la photo ou le recto de votre carte nationale d'identité biométrique
  • Après l'affichage de la lecture de votre passeport ou de votre carte nationale d'identité biométrique, entrer dans le sas
  • Regarder la caméra (reconnaissance faciale) et suivre les instructions affichées sur l'écran dans le sas
  • Sortir du sas lorsque les contrôles de franchissement de la frontière sont terminés et que les portes du sas s'ouvrent.

ℹ️ À savoir Le passage par le dispositif Paraphe n'est pas obligatoire. Vous pouvez choisir d'être contrôlé manuellement par un garde-frontière (par exemple: personne en situation de handicap, personne âgée).

Comment sont traitées les données personnelles dans le dispositif Parafe ?​

Les données utilisées vous concernant sont celles contenues dans votre passeport et l'image faciale prise par la caméra du sas.

Plus précisément, il s'agit de votre nom, prénom, date de naissance, nationalité, type et numéro de votre passeport, de sa date de validité, et l'image numérisée de votre visage.

L'ensemble de ces données est destiné aux douaniers (gardes-frontières).

Ces données sont conservées uniquement le temps du passage dans le sas Parafe. Une fois le Sas franchi, toutes vos données personnelles sont supprimées.

Vous pouvez accéder aux données vous concernant.

Vous disposez également:

  • d'un droit d'opposition,
  • d'un droit de rectification,
  • et d'un droit à la limitation du traitement de vos données.

Pour exercer ces droits et pour toute question sur le traitement de vos données, vous pouvez contacter le ministère de l'intérieur via l'adresse suivante: donnees-personnelles-dgef@interieur.gouv.fr

Ce traitement est contrôlé par le Délégué ministériel à la protection des données.

Si, à la suite de cette contestation, vous estimez que vos droits informatiques et libertés n'ont pas été respectés, vous pouvez faire une réclamation auprès de la Cnil5.

Le sas Parafe interroge les bases de données suivantes:

  • Système d'information Schengen (SIS)
  • Base de données d’Interpol sur les documents de voyage volés ou perdus (SLTD)
  • Base de données d'Interpol sur les documents de voyage associés au notice (TDAWN)
  • Fichier des personnes recherchées (FPR).

Mineur de 12 ans ou plus​

Qu'est-ce que le dispositif Parafe ?​

Le dispositif de passage rapide aux frontières extérieures, appelé Parafe1, permet le contrôle automatisé des voyageurs en France lorsque vous entrez ou sortez de l'espace Schengen2.

Il est réservé aux citoyens européens détenteurs d'un passeport biométrique ou d'une carte nationale d'identité biométrique, ainsi qu’à certains ressortissants de quelques pays tiers munis d’un passeport biométrique.

Le dispositif de contrôle automatisé Parafe est facultatif et gratuit.

Il permet d’effectuer les formalités de passage aux frontières de manière automatisée, fluide et rapide.

Quand peut-on utiliser un sas Parafe ?​

Vous pouvez utiliser le sas4 Parafe uniquement en arrivant en France.

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser un sas Parafe pour quitter le territoire.

Qui peut utiliser le dispositif Parafe ?​

Votre passeport doit être biométrique et en cours de validité.

⚠️ Attention Si vous vivez en France et voyagez seul à l'étranger, vous devez avoir une autorisation de sortie du territoire (AST) de vos parents.

Âge​

Vous devez avoir 12 ans ou plus pour utiliser un sas Parafe.

Condition​

Vous pouvez utiliser le sas Parafe uniquement en arrivant en France.

Nationalité​

Le dispositif Parafe s'adresse aux personnes européennes6 et aux ressortissants des pays suivants:

ℹ️ À savoir Le dispositif Parafe n'est pas obligatoire. Vous pouvez toujours choisir le contrôle manuel de votre passeport.

Dans quels aéroports, gares et ports peut-on utiliser le dispositif Parafe ?​

Aéroports​
  • Roissy-Charles de Gaulle
  • Orly
  • Bâle-Mulhouse
  • Bordeaux
  • Lyon
  • Marseille
  • Nice
Gares​
  • Gare du Nord (Eurostar)
  • Gare de St Pancras à Londres (Eurostar)
  • Terminal de Coquelles en France (Eurotunnel)
  • Terminal de Folkestone en Angleterre (Eurotunnel)
Ports​

Vous pouvez l'utiliser dans le port de Calais.

Comment utiliser un sas Parafe ?​

Vous devez suivre le panneau Parafe pour localiser le sas Parafe automatisé.

Vous devez suivre les étapes suivantes:

  • Vous présenter seul à l'entrée du sas4 Parafe
  • Retirer vos lunettes, écharpe, chapeau et masque
  • Placer, à l'entrée du sas, votre passeport sur le lecteur, à la page de la photo ou le recto de votre carte nationale d'identité biométrique
  • Après l'affichage de la lecture de votre passeport ou de votre carte nationale d'identité biométrique, entrer dans le sas
  • Regarder la caméra (reconnaissance faciale) et suivre les instructions affichées sur l'écran dans le sas.

Comment sont traitées les données personnelles dans le dispositif Parafe ?​

Les données sont utilisées uniquement le temps du passage dans le sas Parafe.

Il s'agit du nom, prénom, date de naissance, nationalité, image numérisée du visage...

Ces informations ne sont pas conservées.

Le sas Parafe interroge les bases de données suivantes:

  • Système d'information Schengen (SIS)
  • Base de données d’Interpol sur les documents de voyage volés ou perdus (SLTD)
  • Base de données d'Interpol sur les documents de voyage associés au notice (TDAWN)
  • Fichier des personnes recherchées (FPR).

Textes de référence​

Voir aussi​

Pour en savoir plus​

Footnotes​

  1. Parafe: Passage automatisé rapide des frontières extérieures ↩ ↩2

  2. Pays membres de l'espace Schengen: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande (hors UE), Italie, Lettonie, Liechtenstein (hors UE), Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège (hors UE), Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse (hors UE) ↩ ↩2 ↩3

  3. Espace économique européen (EEE): Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède ↩

  4. Sas: Passage muni d'un système pour permettre ou empêcher l'accès d'une personne à un lieu. Par exemple, un système biométrique peut identifier une personne avec une photo de son visage ou en captant l'image de son empreinte digitale. ↩ ↩2 ↩3

  5. Cnil: Commission nationale de l'informatique et des libertés ↩

  6. Européen (Parafe): Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Saint-Marin, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse ↩